一百年前，大多数年轻人出生于19世纪90年代。我们希望电影"希望"能让今天的年轻人看到100年前‘90后’的精神力量。侯永导演说。昨天下午，电影"观察陶"在复旦大学上映。这部电影是首部以陈望道为主角的大银幕作品，完全是由他的家人授权的。

陈望道的一生与上海有着密切的联系：他翻译的"共产党宣言"的第一份全中文译本在上海出版，他在上海积极从事革命活动，在复旦大学工作了近半个世纪。

现在，由复旦大学、上海电影集团两大品牌押送这部电影，创办人说，他们将专注于"真理的甜蜜"，回首世纪初。真理的味道是如何代代相传的？陈望道和他的随从们将给当今的年轻人带来什么样的精神力量？电影创作的开始和结束就是理顺这些问号的过程。

创造，从理解"真理的味道是非常甜美的"开始。

一九二零年春晚，浙江义乌的一间木屋，已经很久没修了，立了两张板凳，一张床，一张桌子，桌子旁有一个年轻人在努力写字，妈妈在屋外喊："红糖够了吗？"你想让我再给你加点吗？"儿子回答说："够甜了，够甜了！"谁知道，当妈妈进来洗碗的时候，她发现儿子嘴里满是墨水，但红糖一点也不动。原来那个年轻人浸在墨水里吃粽子。这是陈望道翻译的"共产党宣言"的故事，也是"真理的甜蜜"的起源。

电影"王道"始于1919年6月陈望道回国留学日本，他翻译了"共产党宣言"，并以真理为主线，直至1949年10月。在30年代的线索中，影片还将呈现一批20世纪初的先进知识分子，将他们的个人命运融入党的成立、抗日、中华人民共和国成立等宏大的历史叙事中。

所有的创作都是从阅读"共产党宣言"开始的，并理解"真理的味道是非常甜美的"。去年，在电影的早期策划阶段，为了更接近真实的历史人物和时代背景，每一位创办人都举行了"共产党宣言"，参观了陈望道纪念馆、前义乌陈望道故居、复旦大学历史博物馆等。在此基础上，该队通过查阅大量史料、传记、回忆录、采访老亲戚、学生、研究人员，举办座谈会等形式，挖掘历史细节，从真实人物身上汲取思想力量和艺术灵感。

对话，让百年相隔"青春完成精神传递

影片的片名来源于陈望道，也揭示了"观望信仰大道"的含义。

一百年前，充满家庭感情的中国青年知识分子，把个人的前途和命运与国家、民族、社会紧密地结合在一起，无畏地去探索拯救中国的真理。

合子庄、宋金川两位编剧透露，当他们在复旦学校历史博物馆查阅资料时，看到了马相伯和李登辉两位老总统，为他们对救国、振兴教育的承诺作出了杰出的贡献。他们曾想过，"也许陈望道的心也在激发前任的精神力量"，这一想法触动了创作者的心，他们产生了这种精神力量的"接力"，以及一百年后因热血、信仰、国家感情而与青年"交谈"的冲动。"就像中国共产党人的最初的心一百年不变一样，他们一代一代地传下去。

为纪念信仰，商英聚集了一支"金鸡队"：获得鸦片战争最佳摄影金鸡奖的侯永导演、"我的爸爸妈妈"、"孙中山"和"晚钟"。在导演的转变之后，他凭借"茉莉花"获得了上海国际电影节最佳影片奖。编剧何子庄凭借"生死抉择"荣获金鸡奖最佳编剧奖和华北优秀编剧奖。艺术、造型等也有"金鸡"在手。至于主演，导演说他将成为一个真正的演员，有合适的年龄和塑造角色的能力。

上海电影集团党委书记、主席王建儿说，"青年工作和敬礼"应该成为当代大学生和年轻人最喜爱的电影。"从百年前的青年故事中，我们可以感受到信仰的力量和真理的味道，勇敢地成为时代的娱乐、先锋和崇拜者。